A poesia de James Joyce em seu primeiro livro "Música de Câmara" II

Poema II

A transformação do crepúsculo de ametista
para fundo e mais profundamente azul,
O abajur enche de um brilho verde pálido
As árvores da avenida.

O piano velho soa pelo ar,
sereno e lento e alegre;
Ela toca suas teclas amarelas,
rebaixando-se com a cabeça.

Pensamentos tímidos e os olhos amplos e sérios
se atem quando estes surgem
O crepúsculo vira azul marinho
nas luzes de ametista.

Tradução: Eric Ponty

Gil Miri

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Instagram